He claims to have the ability for reading minds.
He claims to have the ability to read minds.
He claims to have the ability for reading minds.
He claims to have the ability to read minds.
The adjective "able" and the noun "ability" always idiomatically take the infinitive.