Among California, Colorado, and Utah, California has the highest mountain.
Between California, Colorado, and Utah, California has the highest mountain.
Among California, Colorado, and Utah, California has the highest mountain.
Between California, Colorado, and Utah, California has the highest mountain.
For just two choices, we use "between", but for more than two choices, we use "among."