You are in violation of our company's code of ethics.
You are in violation to our company's code of ethics.
You are in violation of our company's code of ethics.
You are in violation to our company's code of ethics.
The correct idiomatic phrase is "in violation of" — any other prepositions are incorrect.